تدبير محدد في الصينية

• 具体措施

• محدد    行列式; 选入
• تدبير موحد    巩固措施
• تدبير بديل    替代措施

أمثلة

1. وهناك تدبير محدد جدير بالذكر في هذا التقرير.
   本报告应提及一项具体措施。
2. فهناك عوامل مثل الدين والثقافة لها دور جوهري في نجاح تدبير محدد من عدمه.
   宗教和文化等因素对某一具体措施的成败具有重要作用。
3. 20- ويفترض أي تدبير محدد في مجال تيسير التجارة والنقل استثماراً مالياً وبناء قدرات.
   任何具体的贸易和运输便利化措施最初意味着资金投入和能力建设。
4. وقد أسفر كل تدبير محدد الهدف عن نتائج إيجابية فيما يخص كل معيار على النحو المبيَّن أدناه.
   从各项标准来看，每一项有针对性的措施都产生了积极成果，情况如下。
5. ويهدف الرصد إلى متابعة التقدم المحرز في تنفيذ تدبير محدد يتعلق بالتكيف بحسب أهدافه ومدخلاته، ومنها الموارد المالية.
   监测的目的，是联系某项具体适应措施的目标和资金等投入，跟踪该适应措施的执行进展。